Ormai molto anziana, attiva sino all’ultimo, è morta l’altro giorno in Roma Maria Pia Carosella.
Per decenni Maria Pia è stata una protagonista assoluta della Documentazione, della Biblioteconomia e della Scienza dell’Informazione, in Italia ed in Europa, e molteplici e complessi sono stati i suoi contributi, di studio, di ricerca e applicativi, allo sviluppo della Documentazione in Italia.
E’ stata un elemento determinante nella nascita, nel 1983, di AIDA, Associazione Italiana Documentazione Avanzata, come esponente della componente di ricerca che faceva capo all’esperienza di Paolo Bisogno e dell’Istituto Ricerche e Studi sulla Documentazione Scientifica (ISRDS) del CNR, l’altra essendo rappresentata dalla corposa area di servizi e centri di documentazione operanti in quel tempo nell’ambito di imprese industriali e di società di consulenza.
Autrice di innumerevoli lavori scientifici, assieme a Maria Valenti, è stata la promotrice e la curatrice per Franco Angeli dell’innovativo Documentazione e Biblioteconomia. Manuale per i servizi di informazione e le biblioteche speciali italiane, su cui si sono formati centinaia e centinaia di professionisti dell’informazione ed il cui approccio olistico andrebbe oggi evidenziato e rivalutato.
Nella parte finale della sua carriera ha dato un ulteriore, fondamentale contributo facendo conoscere in Italia l’esperienza europea della certificazione con la traduzione, realizzata assieme a Domenico “Ingo” Bogliolo, dell’Euroreferentiel I&D/Euroguide LIS sulla cui impostazione AIDA, GIDIF-RBM, IAML Italia e AIDB, costituirono nel 2007 CERTIDOC Italia, l’ente italiano di certificazione delle competenze professionali degli specialisti dell’Informazione e Documentazione.
Faccio parte di una generazione di specialisti dell’informazione che ha potuto giovarsi dei risultati e dei traguardi che Maria Pia Carosella e altri esponenti della Documentazione italiana avevano raggiunto: per questo, per la stima e per l’affetto che le portavamo, ci adopereremo per ricordare la sua vita professionale ed i suoi contributi in tutte le sedi possibili.
Bibliografia minima
Documentazione e Biblioteconomia. Manuale per i servizi di informazione e le biblioteche speciali italiane, a cura di Maria Pia Carosella e Maria Valenti, Milano, Franco Angeli, 1983.
Euroguida I&D dei professionisti europei dell’informazione della documentazione: lavoro realizzato con il supporto della Commissione dell’UE nel quadro del programma “Leonardo da Vinci” / versione ufficiale italiana di M. P. Carosella, D. Bogliolo, Casalini libri, Fiesole 2000
Euroguida I&D, volume 1. Competenze e attitudini dei professionisti europei dell’informazione-documentazione, volume 2. Livelli di qualificazione dei professionisti europei dell’informazione-documentazione, traduzione ufficiale italiana di D. Bogliolo, revisione di M.P. Carosella, per conto di AIDA, seconda edizione interamente riveduta, opera realizzata con il supporto della Commissione europea nel quadro del programma Leonardo da Vinci, AIDA, Roma 2005.
Ferruccio Diozzi
